سأبدأ من جديد .. بقلم : نجيبة نجوبة بن تراديت (الكاتبة الصحفية بجريدة أحداث الساعة ) شاهد بالترجمة

 سأبدأ من جديد ( بالالمانيه ) :

Ich werde wieder startenIch öffnete meine Augen nach einem tiefen Schlaf. . . . . Ich fand mich einen anderen Weg erreicht hatteWann? Wie? ich weiß nicht???? Alles weiß ich, was ich meine Augen der letzte Mal geschlossen Ich war zu der Zeit noch in der ersten Straße. . . Ich erinnere mich nicht, wie ich hier bekam ??????? Ich hinter mir drehte sich öffentlich zu sehen, woSie. . . Es ist, wo ich kam ich keinen Einfluss auf der Straße gefunden. . . Alles, was ich sehe, ist der Nebelschluss und Illusion. . . Ich gehe zurück in meinen Augen nach vorn, um zu sehen, wo ich bin. . . Und wo ein Gefangener. . . . Ich habe Nebel und mirage nicht. . . Wunder

نجيبة نجوبة بن تردايت

May 10, 2015 ·

سأبدأ من جديد

فتحت عيناي بعد سبات عميق..... وجدت نفسي قد وصلت اخر الطريق
متى ؟ كيف؟ لست أدري؟؟؟؟ كل ما أعرفه اني لما أغمضت عيناي اخر مرة كنت وقتها ما أزال في أول الطريق ...لا أذكر كيف وصلت الى هنا ؟؟؟؟؟؟؟ التفت ورائي علني أرى أين
كنت... ومن أين وصلت لم أجد أثرا للطريق ... كل ما أراه خلفي هو ضباب و سراب ... أعود بنظري الى الامام لأرى أين أنا ... والى أين أسير .... فلم أرى غير الضباب والسراب ... تساءلت هل أواصل المسير ؟؟؟ ربما أجد طريقا خلفهما .... خائفة أنا ومترددة؟؟؟ إنه المجهول يا أنا ... المجهول ... هل أغامر وأتقدم ؟؟؟؟ أم أبقى حيث أنا وأرضى بنهايتي هذه... انقسمت ذاتي الى شقين ... شق يقول لي تقدمي ....حاولي ....غامري .... و نصفيَ الثاني يقول لي لا تتقدمي ... ابقي حيث أنتي ... إستسلمي للواقع ولا تعاندي القدر ... يا إلهي الأصوات بداخلي متداخلة .... مرتفعة .... وتفكيري مشتت.... أنا بين نارين... بين إختيارين ...أحلاهما مرّ .... لالالا لدي إختيار ثالث لم أنتبه له في خضم هذه الفوضى التي بداخلي ..... نعم وجدت الحل ... .... سأعود إلى الوراء ..... نعم إلى الوراء... سأعود إلى نقطة البداية ... أجل سأعود حيث بدأت ... إلى نقطة البداية سيكون إتجاهي ... وسأبدأ من جديد .... ولو كانت لي فرصة واحدة للبداية من جديد سأنتهزها نعم .... سأتراجع ... لكن ليس تراجع الخائبين ... سأتراجع لأنضم أوراقي وأعيد ترتيبها ... فربما أنا إرتكبت أخطاء في بدايتي الأولى .... سأتجاوزها وأبدأ بداية مختلفة ... مختلفة جدا ... سأرسمها بأقلام ملونة حتى تظهر أمامي جلية ... ومنها أتبين أخطائي فأتفاداها من الأول ... ربما هذا يستغرق وقتا طويلا ... ولكني لن يهمني الوقت ...كل ما يهمني هو ترتيب أوراقي وتثبيتها حتى لا تختلط ثانية .... هههههه وإن إختلطت لا يهم سأكرر المحاولة .... وأعود للبداية من جديد إلى أن يأتي يوم وأنطلق الى ما لا نهاية ..........

الأديبة الشاعرة التونسية
نجيبة الجربيةImage title

Image may contain: text

LikeShow more reactionsCommentShare24 ‎نجيبة نجوبة بن ت


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


 

شارك هذا الموضوع

آراء الأعضاء

مواضيع مميزة